Dernière mise à jour : 6 mars 2026 · Version 1.0

Conditions d'utilisation

1.Acceptation des conditions

En créant un compte ou en utilisant Filvacy, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions d'utilisation dans leur intégralité. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le service.

Les présentes conditions forment un contrat juridiquement contraignant entre vous (ci-après « l'Utilisateur ») et Filvacy (ci-après « nous » ou « le Service »).


2.Description du service

Filvacy est une plateforme SaaS (logiciel en tant que service) qui permet aux professionnels de créer des espaces clients sécurisés pour collecter et échanger des documents. Le service comprend notamment :

  • La création et la gestion d'espaces clients sécurisés pour la collecte et l'échange de documents
  • L'authentification des clients par lien sécurisé unique
  • Le chiffrement de bout en bout des documents échangés (architecture zero-knowledge — chiffrement à connaissance nulle)
  • La gestion de modèles de documents
  • La gestion d'équipe et des permissions
  • La suppression automatique des fichiers selon un délai configurable
  • La facturation par abonnement, par utilisateur actif

3.Comptes et accès

Pour utiliser Filvacy, vous devez créer un compte avec une adresse courriel valide. Vous êtes responsable de :

  • L'exactitude des informations fournies lors de l'inscription
  • La confidentialité de vos identifiants de connexion, de votre mot de passe de chiffrement et de votre clé de récupération
  • Toute activité effectuée depuis votre compte

Filvacy se réserve le droit de suspendre ou de résilier tout compte en cas de violation des présentes conditions.


4.Chiffrement et responsabilités de sécurité

Par défaut, Filvacy utilise une architecture de chiffrement zero-knowledge (chiffrement à connaissance nulle). Cela signifie que :

  • Les documents échangés sont chiffrés à l'aide d'une paire de clés RSA propre à votre organisation.
  • Votre clé privée est elle-même protégée par un mot de passe de chiffrement que vous seul connaissez.
  • Filvacy ne stocke pas et n'a pas accès à votre mot de passe de chiffrement en clair.

Lors de votre inscription, une clé de récupération unique vous est remise. Cette clé vous permet de rétablir l'accès à vos documents en cas de perte de votre mot de passe de chiffrement.

4.1 Service de récupération Filvacy (exception au zero-knowledge)

Filvacy offre un service optionnel de récupération d'accès (ci-après « Service de récupération »). En activant ce service, vous consentez à ce que Filvacy conserve une copie chiffrée de votre clé privée à des fins de récupération.

Important — Transparence sur le chiffrement : Bien que cette clé soit stockée sous forme chiffrée, Filvacy dispose des moyens techniques nécessaires pour la déchiffrer afin de procéder à la récupération. L'activation de ce service constitue donc une exception explicite au modèle zero-knowledge décrit ci-dessus.

⚠️ Avertissement — Exception au chiffrement à connaissance nulle

En activant ce service, vous autorisez explicitement Filvacy à conserver une copie chiffrée de votre clé privée. Ce service représente un compromis entre récupérabilité et confidentialité absolue. Si vous n'en avez pas besoin, ne pas l'activer maintient un modèle zero-knowledge strict.

Même avec ce service activé, la récupération peut s'avérer impossible dans certaines circonstances — notamment si votre identité ne peut être vérifiée ou si le dispositif de récupération hors ligne est indisponible. Filvacy ne garantit pas la récupération de l'accès dans tous les cas.

Ce service est soumis aux conditions suivantes :

  • L'activation est entièrement volontaire (opt-in) et requiert le consentement explicite d'un administrateur du compte.
  • La récupération n'est déclenchée que sur demande formelle de l'organisation, par un administrateur autorisé.
  • Filvacy s'engage à n'utiliser la clé de sauvegarde qu'aux seules fins de récupération d'accès, et jamais pour accéder aux documents de l'organisation de sa propre initiative.
  • L'organisation peut désactiver ce service à tout moment, auquel cas Filvacy supprimera la copie de sauvegarde de la clé privée.

En termes simples : si vous n'activez pas le Service de récupération, Filvacy n'a aucun moyen d'accéder à vos documents (zero-knowledge). Si vous l'activez, Filvacy conserve une clé de secours qui lui permet, uniquement à votre demande, de rétablir votre accès.

4.2 Responsabilité de l'Utilisateur

Vous reconnaissez et acceptez que :

  • Il vous incombe de conserver votre mot de passe de chiffrement et votre clé de récupération dans un endroit sûr.
  • Si vous n'avez pas activé le Service de récupération et que vous perdez à la fois votre mot de passe de chiffrement et votre clé de récupération, Filvacy sera dans l'impossibilité technique absolue de déchiffrer vos documents. Cette perte est définitive et irréversible.
  • Filvacy ne pourra être tenu responsable de la perte d'accès à vos documents résultant de la perte de vos identifiants de chiffrement, que le Service de récupération soit activé ou non.

5.Abonnements et facturation

5.1 Essai gratuit

  • Accès aux fonctionnalités de base sans frais
  • Limites applicables (taille de fichiers, rétention, nombre d'utilisateurs)
  • Un seul essai gratuit par organisation, peu importe le nombre d'adresses courriel associées

5.2 Plan Pro

  • Facturation mensuelle ou annuelle, par utilisateur actif
  • Le changement de plan prend effet immédiatement

En facturation mensuelle, vous pouvez annuler à tout moment. Votre accès reste actif jusqu'à la fin de la période facturée en cours.

En facturation annuelle, votre engagement est de 12 mois. Aucun remboursement au prorata n'est offert en cas d'annulation anticipée.

Les prix sont exprimés dans la devise de la région où vos données sont hébergées, hors taxes applicables. Filvacy se réserve le droit de modifier ses tarifs avec un préavis écrit de 30 jours.


6.Membres d'équipe

L'administrateur du compte peut inviter des membres. Chaque membre dont l'invitation a été acceptée constitue un siège facturable.

  • Un membre dont l'invitation est en attente n'est pas facturé.
  • La suppression d'un membre met fin à sa facturation à compter du prochain cycle de facturation.
  • L'administrateur est responsable de la gestion des accès et des permissions accordées aux membres de son équipe.

7.Utilisation acceptable

En utilisant Filvacy, vous vous engagez à :

  • Utiliser le service uniquement à des fins légales et professionnelles
  • Obtenir le consentement de vos clients avant de collecter leurs documents
  • Respecter l'ensemble des lois et règlements applicables en matière de protection des renseignements personnels dans votre juridiction
  • Ne pas utiliser le service pour collecter des renseignements de façon frauduleuse ou trompeuse
  • Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité du service
  • Ne pas utiliser le service à des fins illégales, nuisibles ou contraires à l'ordre public

Filvacy se réserve le droit de suspendre immédiatement tout compte dont l'utilisation contrevient aux présentes conditions, sans préavis ni remboursement.


8.Responsabilité des données

Filvacy agit à titre de sous-traitant (ou « processeur ») des données collectées via les portails. En tant qu'utilisateur professionnel, vous êtes le responsable du traitement au sens des lois applicables.

En termes simples : vous décidez quelles données collecter et pourquoi ; Filvacy fournit l'outil technique pour le faire de façon sécurisée.

À ce titre, vous êtes responsable de :

  • Informer vos clients de la collecte et de l'utilisation de leurs renseignements personnels
  • Obtenir les consentements requis par la loi
  • Respecter les droits d'accès, de rectification et de suppression de vos clients
  • Configurer des délais de rétention conformes à vos obligations légales et déontologiques
  • Télécharger les documents nécessaires avant leur suppression automatique

Filvacy agit exclusivement à titre d'intermédiaire technique. Il n'est pas responsable du contenu des documents déposés sur la plateforme, de l'usage que vous en faites après téléchargement, ni de tout préjudice résultant d'une utilisation des documents non conforme aux lois applicables.


9.Propriété intellectuelle

Filvacy et l'ensemble de ses composantes (marque, interface, code source, contenu éditorial) sont la propriété exclusive de leurs auteurs, protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Les documents déposés par vos clients via les portails demeurent leur propriété. Filvacy ne revendique aucun droit sur ces contenus.

Vous conservez tous les droits sur les modèles et configurations que vous créez dans le service.


10.Confidentialité

Le traitement de vos renseignements personnels et de ceux de vos clients est encadré par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.


11.Disponibilité du service

Filvacy s'engage à déployer des efforts commercialement raisonnables pour maintenir la disponibilité du service. Toutefois, Filvacy ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu.

Des interruptions planifiées pour maintenance peuvent survenir, de préférence en dehors des heures ouvrables. Lorsque possible, un préavis sera communiqué par courriel ou via l'interface du service.


12.Force majeure

Filvacy ne pourra être tenu responsable de tout retard ou manquement dans l'exécution de ses obligations résultant d'événements échappant à son contrôle raisonnable, incluant notamment :

  • Catastrophes naturelles, épidémies ou pandémies
  • Pannes d'infrastructures tierces (hébergement, réseau, fournisseurs cloud)
  • Actes de guerre, terrorisme ou sabotage
  • Décisions gouvernementales ou réglementaires imprévues
  • Cyberattaques généralisées affectant l'infrastructure Internet

La durée de l'obligation affectée sera prolongée d'une période équivalente à celle de l'événement de force majeure. Si l'événement persiste au-delà de 15 jours, l'une ou l'autre des parties pourra résilier le contrat sans pénalité.


13.Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi applicable, Filvacy ne pourra être tenu responsable :

  • De tout dommage indirect, accessoire, consécutif, spécial ou punitif résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service
  • De la perte de données causée par la suppression automatique à l'expiration du délai de rétention que vous avez configuré
  • De la perte d'accès aux documents chiffrés résultant de la perte de votre mot de passe de chiffrement ou de votre clé de récupération
  • De tout manquement de votre part à vos obligations légales envers vos clients

Plafond de responsabilité : La responsabilité totale de Filvacy, toutes causes confondues, est limitée au montant des sommes effectivement payées par vous au cours des trois (3) mois précédant l'événement donnant lieu au litige.


14.Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser et à dégager Filvacy, ses dirigeants, employés et sous-traitants de toute responsabilité, réclamation, dommage ou dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de :

  • Votre utilisation du service
  • Votre violation des présentes conditions
  • Votre violation des droits de tiers
  • Toute réclamation d'un de vos clients liée au traitement de ses données via le service

15.Portabilité et exportation des données

Filvacy s'engage à vous permettre d'exporter vos données dans un format standard et lisible avant la résiliation de votre compte.

Vous disposez de la possibilité de télécharger vos documents, modèles et configurations à tout moment depuis votre tableau de bord, tant que votre compte est actif.

Après la résiliation, une période de grâce de 15 jours vous est accordée pour exporter vos données avant leur suppression définitive. Filvacy vous enverra un rappel par courriel avant l'expiration de cette période.


16.Modifications du service

Filvacy se réserve le droit de modifier, améliorer, suspendre ou interrompre tout ou partie du service, avec un préavis raisonnable. En cas de modification substantielle affectant les fonctionnalités incluses dans votre forfait, vous serez informé par courriel au moins 30 jours à l'avance.


17.Modifications des conditions

Filvacy peut modifier les présentes conditions à tout moment. En cas de modification importante, vous serez notifié par courriel au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des changements.

La poursuite de l'utilisation du service après cette date constitue votre acceptation des nouvelles conditions. Si vous n'acceptez pas les modifications, vous pouvez résilier votre compte avant leur entrée en vigueur.


18.Résiliation

18.1 Par vous

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis la page Facturation de votre tableau de bord. La résiliation prend effet à la fin de la période facturée en cours.

18.2 Par Filvacy

Filvacy peut résilier votre accès en cas de violation grave des présentes conditions, avec ou sans préavis selon la gravité de la situation.

En cas de résiliation initiée par Filvacy sans faute de votre part, un remboursement au prorata de la période non utilisée sera effectué.

18.3 Effets de la résiliation

À la résiliation, vos données sont conservées pendant 15 jours pour vous permettre de les exporter (voir section 15). Passé ce délai, elles sont supprimées de façon permanente et irréversible.


19.Intégralité de l'accord

Les présentes conditions, conjointement avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Filvacy concernant l'utilisation du service, et remplacent tout accord antérieur portant sur le même objet.


20.Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera interprétée dans la mesure du possible de façon à refléter l'intention des parties. Les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.


21.Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.

Tout litige découlant des présentes conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Québec, Québec, Canada.


22.Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions :

Filvacy — contact@filvacy.com


Aussi disponible en :EnglishEspañol
← Retour à l'accueil